See cymène on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Mycène"
},
{
"word": "mycène"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1841) Dérivé du nom scientifique du cumin : Cuminum cyminum, plante dont ce produit a été extrait par Charles Gerhardt, avec le suffixe -ène."
],
"forms": [
{
"form": "cymènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JustusLiebig, Traité de chimie organique, édition française par Charles Gerhardt, tome II, Fortin, Masson et Cⁱᵉ, Paris, 1842-1844, page 166",
"text": "Les deux principes qui constituent la première essence ont été désignés par Gerhardt et Cahours, sous les noms de cuminol et de cymène."
},
{
"ref": "Jean-BaptisteDumas, Traité de chimie appliquée aux arts, tome III, Félix Oudart, Liège, 1847, page 42",
"text": "Ainsi obtenu, le cymène se présente sous la forme d’un liquide incolore, réfractant fortement la lumière, et d’une odeur citronnée fort agréable."
},
{
"ref": "AdolpheWurtz, Dictionnaire de chimie pure et appliquée, tome premier, 2ᵉ partie, Hachette et Cⁱᵉ, Paris, 1870, page 1127",
"text": "On a confondu depuis longtemps sous le nom de cymène un hydrocarbure que Gerhardt et Cahours ont extrait de l’essence de cumin (Cuminum cyminum), et un autre hydrocarbure de même composition que M. Dumas, plus tard Gerhardt et plus tard encore M. Delalande ont obtenu en déshydratant le camphre des laurinées au moyen de l’anhydride phosphorique ou du chlorure de zinc."
}
],
"glosses": [
"Hydrocarbure aromatique de la famille des monoterpènes, présent dans plusieurs plantes, de formule chimique brute C₁₀H₁₄."
],
"id": "fr-cymène-fr-noun-6lAUqlRo",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.mɛn\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "Cymol"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "Dolcymen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cymene"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "c’imol",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "ցիմոլ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimè"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimeno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "symeeni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimene"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "simen",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "シメン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cymeen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cymen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimeno"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cimen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "cimol",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "цимол"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cimen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cymen"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cymen"
}
],
"word": "cymène"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mycène"
},
{
"word": "mycène"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1841) Dérivé du nom scientifique du cumin : Cuminum cyminum, plante dont ce produit a été extrait par Charles Gerhardt, avec le suffixe -ène."
],
"forms": [
{
"form": "cymènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Substances chimiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "JustusLiebig, Traité de chimie organique, édition française par Charles Gerhardt, tome II, Fortin, Masson et Cⁱᵉ, Paris, 1842-1844, page 166",
"text": "Les deux principes qui constituent la première essence ont été désignés par Gerhardt et Cahours, sous les noms de cuminol et de cymène."
},
{
"ref": "Jean-BaptisteDumas, Traité de chimie appliquée aux arts, tome III, Félix Oudart, Liège, 1847, page 42",
"text": "Ainsi obtenu, le cymène se présente sous la forme d’un liquide incolore, réfractant fortement la lumière, et d’une odeur citronnée fort agréable."
},
{
"ref": "AdolpheWurtz, Dictionnaire de chimie pure et appliquée, tome premier, 2ᵉ partie, Hachette et Cⁱᵉ, Paris, 1870, page 1127",
"text": "On a confondu depuis longtemps sous le nom de cymène un hydrocarbure que Gerhardt et Cahours ont extrait de l’essence de cumin (Cuminum cyminum), et un autre hydrocarbure de même composition que M. Dumas, plus tard Gerhardt et plus tard encore M. Delalande ont obtenu en déshydratant le camphre des laurinées au moyen de l’anhydride phosphorique ou du chlorure de zinc."
}
],
"glosses": [
"Hydrocarbure aromatique de la famille des monoterpènes, présent dans plusieurs plantes, de formule chimique brute C₁₀H₁₄."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.mɛn\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "Cymol"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "Dolcymen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cymene"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "c’imol",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "ցիմոլ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimè"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimeno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "symeeni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimene"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "simen",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "シメン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cymeen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cymen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cimeno"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cimen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "cimol",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "цимол"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cimen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cymen"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cymen"
}
],
"word": "cymène"
}
Download raw JSONL data for cymène meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.